喜形于色

喜形于色的解释

形：表现；色：脸色。内心的喜悦表现在脸上。形容抑制不住内心的喜悦。

成语出处：

唐·吴兢《贞观政要·纳谏》：“太宗闻其言，喜形于色，谓群臣曰：‘……及见魏征所论，始觉大非道理。’”

成语例句：

章奇先生喜形于色了。

注音：

ㄒㄧˇ ㄒㄧㄥˊ ㄧㄩˊ ㄙㄜˋ

喜形于色的近义词：

1. 眉飞色舞 形容非常高兴或得意 余荩臣一听“明保”二字,正是他心上最为关切之事,不禁眉
2. 喜上眉梢 眉宇间流露出喜悦的表情。《儿女英雄传》第二三回：“﹝ 张金凤 ﹞思索良久，得了主意，不觉喜上眉梢。”

喜形于色的反义词：

1. 闷闷不乐 心情不愉快;忧郁闷闷不乐地拨弄着她吃的东西
2. 忧心忡忡 忧愁不安的样子。《诗·召南·草虫》：“未见君子，忧心忡忡。” 宋 王禹偁 《待漏院记》：“忧心忡忡

成语语法：

主谓式；作谓语、定语、状语

常用程度：

常用成语

感情*色彩：

中性成语

成语结构：

主谓式成语

产生年代：

古代成语

英语翻译：

joy colored one's cheeks.

俄语翻译：

рáдостный вид <сиять от рáдости>

日语翻译：

喜色(きしょく)が抑(おさ)えきれずに顔色(かおいろ)に現(あらわ)れる

其他翻译：

<德>freudestrahlend <sich unsagbar freuen><法>visage rayonnant de joie

成语谜语：

笑颜

读音注意：

色，不能读作“shǎi”。

写法注意：

于，不能写作“与”。