死去活来的解释
指因极度的疼痛或悲哀,晕过去,又醒过来。多形容被打得很惨,或哭得很厉害。
成语出处:
清·李宝嘉《文明小史》第三回:“柳知府已经吓得死去活来。”
繁体写法:
死去活來
注音:
ㄙㄧˇ ㄑㄩˋ ㄏㄨㄛˊ ㄌㄞˊ
死去活来的近义词:
- 痛不欲生 悲伤哀痛之极,不欲再生
- 寻死觅活 闹着要死要活的。指用寻死来进行要挟或吓唬人时常与这虔婆合气,寻死觅活。元· 关汉卿《
死去活来的反义词:
- 不痛不痒 原义是毫无感受,现在常用来比喻做事深度不够,犹不着边际或措施不力,没触及要害,不解决问题
成语语法:
联合式;作谓语、补语;含贬义
常用程度:
常用成语
感情*色彩:
中性成语
成语结构:
联合式成语
产生年代:
古代成语
英语翻译:
hovering between life and death <be half dead and half alive>
日语翻译:
極(きわ)めて悲(かな)しんだり苦(くる)しんだりするさま,艖(み)も世(よ)もないほど
其他翻译:
<法>errer entre la vie et la mort <tomber en syncope>
成语谜语:
转世;终生;屠宰场
写法注意:
活,不能写作“和”。
歇后语:
九死一生的幸运儿