汗出沾背

汗出沾背的解释

同“ 汗流浹背 ”。
《史记·陈丞相世家》：“ 孝文皇帝 既益明習國家事，朝而問右丞相 勃 曰：‘天下一歲決獄幾何？’ 勃 謝曰：‘不知。’問：‘天下一歲錢穀出入幾何？’ 勃 又謝不知

成语出处：

西汉·司马迁《史记?陈丞相世家》：“朝而问右丞相勃曰：‘天下一岁钱谷出入几何？’勃又谢不知，汗出沾背，愧不能对。”

注音：

ㄏㄢˋ ㄔㄨ ㄓㄢ ㄅㄟˋ

汗出沾背的近义词：

1. 汗出浃背 同“ 汗流浹背 ”。 汉 刘向 《续列女传·杨夫人》：“ 敞 惊惧不知所言，汗出浹背。” 明 袁
2. 汗出洽背 同“ 汗流浹背 ”。《汉书·王陵传》：“﹝ 周勃 ﹞汗出洽背，媿不能对。”亦省作“ 汗洽 ”。 唐

成语语法：

作谓语、状语；用于人的状态

感情*色彩：

中性成语

成语结构：

紧缩式成语

产生年代：

古代成语

英语翻译：

sweat like a trooper <be running with sweat>