混水摸鱼

混水摸鱼的解释

比喻乘混乱的时候从中捞取利益。

成语出处：

茅盾《蚀·动摇》：“他又觉得南乡农民的办法，‘也不无可取之处’，只要加以变化，自己就可混水摸鱼，择肥而噬。”

繁体写法：

混水摸魚

注音：

ㄏㄨㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛ ㄧㄩˊ

混水摸鱼的近义词：

1. 浑水摸鱼 比喻乘混乱的时机从中捞取不正当的利益 少数豪门,浑水摸鱼,越来越富,越花越有
2. 趁火打劫 利用失火的混乱时机行劫,比喻趁人之危,从中取利

成语语法：

偏正式；作谓语、定语；含贬义

常用程度：

常用成语

感情*色彩：

贬义成语

成语结构：

偏正式成语

产生年代：

当代成语

英语翻译：

fish in trouble waters <to concern oneself in matters where one is likely to run into danger or trouble>