刮目相看

刮目相看的解释

指别人已有进步，不能再用老眼光去看他。

成语出处：

《三国志·吴志·吕蒙传》注引《江表传》：“士别三日，即更刮目相待。”

成语例句：

世界也刮目相看，东亚病夫居然奋起了，睡狮果然醒了。

注音：

ㄍㄨㄚ ㄇㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄎㄢˋ

刮目相看的近义词：

1. 另眼相看 不用一般的眼光来看,比喻特殊对待。一般是指较好的对待查问来历,我等一一实对,便把我们另眼相看。明&
2. 另眼看待 犹另眼相看。《二刻拍案惊奇》卷十五：“侍郎与夫人看见人物标緻，更加礼仪齐备，心下喜欢，另眼看待。”

刮目相看的反义词：

1. 视同一律 同等看待。 鲁迅 《南腔北调集·又论“第三种人”》：“ 中国 的左翼理论家是否真指‘忠实于自己的艺术

成语语法：

偏正式；作谓语、宾语；用于取得显著成绩

成语故事：

    吕蒙是三国时期吴国将领，武艺高强，战功卓著，可是不爱读书。起初，吴主孙权对吕蒙说：“你现在身当居要职，要多读些书。”吕蒙说军务繁忙没有时间，孙权说：“我难道是要你精通经史而成为学问渊博的学者吗？只是要你读点书，增长一点见识，开阔一些视野。你说军务繁忙，难道比我还忙吗？我常常抽时间读书，感到收获很大。”吕蒙于是开始利用空余时间读书。 
    后来鲁肃要到陆口，路过吕蒙的辖区时，鲁肃觉得吕蒙是个大老粗，不想去见他。有人劝他说：“吕将军已经今非昔比了，应该去看看他。”于是鲁肃来见吕蒙。大家喝酒喝得高兴时，吕蒙问鲁肃：“现在将军重任在身，要与关羽为邻了，要怎么防备他呢？”鲁肃说：“还没想过，到时候再说吧。”吕蒙说：“现在吴蜀虽然结成了联盟，但关羽是虎狼之人，怎么能不早作准备呢？”于是给鲁肃筹划了五条计策。 
    鲁肃非常惊奇，说：“你如今的才干谋略，已不再是过去吴下的阿蒙了！”吕蒙说：“对于有志气的人，分别了数日后，就应当擦亮眼睛重新看待他了！” 
“刮目相看”比喻重新认识事物。 
（出自《三国志•吴志•吕蒙传》） 

常用程度：

常用成语

感情*色彩：

中性成语

成语结构：

偏正式成语

产生年代：

古代成语

英语翻译：

look at sb. with new eyes

俄语翻译：

по-нóвому смотрéть

日语翻译：

刮目(かつもく)して見る，新しい目で見る

其他翻译：

<德>jn auf einmal mit ganz anderen augen sehen<法>considérer avec un nouveau point de vue <ne plus reconnaǐtre qui a changé en bien>

成语谜语：

割除白内障

读音注意：

相，不能读作“xiànɡ”。

写法注意：

刮，不能写作“乱”。

歇后语：

乌鸦照镜子