打成一片

打成一片的解释

原指形成一个整体。现多形容感情融洽，成为一体。

成语出处：

宋·释普济《五灯会元》卷十五：“老僧四十年方打成一片。”

成语例句：

扬弃知识阶级的绅士身分，提高大众的鉴赏水准，这样打成一片，平民化，大众化。

注音：

ㄉㄚˇ ㄔㄥˊ ㄧ ㄆㄧㄢˋ

打成一片的近义词：

1. 浑然一体 发展为和谐的关系;混成一体家具布置和建筑艺术浑然一体
2. 水**融 像水和乳汁那样融合在一起,比喻关系非常融洽或结合得很紧密我们和这一切古老而又新鲜的东西异常水**融
3. 抱成一团 ∶保持一致,行动起来像一个人;站在一起并且互相支持父亲似乎是要全家抱成一团 ∶形容关系极为亲密有贬
4. 打得火热 形容关系极度密切多指男女关系吴二浪子现同按 察司街南胡同张家里士娼叫 小银子的打得火热。《老残游记

打成一片的反义词：

1. 分道扬镳 扬镳:驱马前进 指分路而行 比喻志趣目的不同而分别行事
2. 各行其是 每个人都觉得自己的做法是对的,根本不考虑别人的意见我之求死,你之求生,是各行其是。清·
3. 同床异梦 同“ 同床各梦 ”。 清 钱谦益 《玉川子歌》：“同牀异梦各不知，坐起问景终谁是。” 周而复 《上海

成语语法：

偏正式；作谓语、宾语；含褒义，多用于上级对下级

常用程度：

常用成语

感情*色彩：

中性成语

成语结构：

偏正式成语

产生年代：

古代成语

英语翻译：

be fused with

俄语翻译：

слиться воедино

日语翻译：

一体 (いったい)となる，一丸 (いちがん)となる

其他翻译：

<法>faire bloc (avec) <faire fusion>

成语谜语：

万户捣衣声