铤而走险

铤而走险的解释

铤：急走的样子；走险：奔赴险处。指在无路可走的时候采取冒险行动。

成语出处：

《左传·文公十七年》：“小国之事大国也，德则其人也，不德则其鹿也，铤而走险，急何能择？”

成语例句：

碰了荒年，也少不了这班人，不然，闹出那铤而走险的，更是不得了了。

繁体写法：

鋌而走險

注音：

ㄊㄧㄥˇ ㄦˊ ㄗㄡˇ ㄒㄧㄢˇ

铤而走险的近义词：

1. 见义勇为 意识到是正义之举就大胆去做
2. 孤注一掷 赌徒冒险尽其所有做赌注,以决最后胜负。比喻在情况危急时,竭尽全力作最后一次冒险的行为 外国有一种在

铤而走险的反义词：

1. 畏缩不前 表示由于恐惧、震惊或憎恶而后退 他是这样地怕蛇,以致见到它就本能地畏缩不前

成语语法：

作谓语、定语、补语；指冒险

常用程度：

常用成语

感情*色彩：

中性成语

成语结构：

偏正式成语

产生年代：

古代成语

英语翻译：

take a risk

俄语翻译：

лезть на рожон <рисковáть>

日语翻译：

やむをえず一(いち)か八(ばち)かの行動(こうどう)に出(で)る

其他翻译：

<法>affronter hardiment le péril <faire face au danger>

成语谜语：

孕妇过独木桥

读音注意：

而，不能读作“ěr”。

写法注意：

铤，不能写作“挺”。

歇后语：

大肚子踩钢丝；鼻梁骨上推车子