冤家路窄

冤家路窄的解释

仇敌相逢在窄路上。指仇人或不愿意见面的人偏偏相遇。

成语出处：

明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷三十：“真是冤家路窄，今日一命讨了一命。”

成语例句：

却不防冤家路窄，倒被阳伯偷看了去。

繁体写法：

寃家路窄

注音：

ㄧㄨㄢ ㄐㄧㄚ ㄌㄨˋ ㄓㄞˇ

冤家路窄的近义词：

1. 萍水相逢 比喻素不相识之人偶然相遇 俺与你萍水相逢,出身相救,实出恻隐之心。清· 冯梦龙《警
2. 狭路相逢 在窄路上相遇,不能避让。比喻仇人相遇 刘岱引一队残军,夺路而走,正撞见 张飞;狭路相逢,急难回避。
3. 不期而遇 未经约定而意外相遇

冤家路窄的反义词：

1. 失之交臂 当面错过好机会 机会难得,幸勿失之交臂吾终身与汝交一臂而失之,可不哀与!《庄子·田子

成语语法：

主谓式；作谓语、定语、宾语；含贬义

常用程度：

常用成语

感情*色彩：

中性成语

成语结构：

偏正式成语

产生年代：

古代成语

英语翻译：

enemies are fated to meet.

俄语翻译：

смертельные враги всегдá на узкой дорожке сходятся.

成语谜语：

独木桥上遇仇人

读音注意：

窄，不能读作“zhǎ”。

写法注意：

冤，不能写作“怨”。

歇后语：

蔺相如回车避廉颇