| 单词 | line 1 |
| 释义 | line1[lain]n.1.■2.■线，绳，索3.■钓线4.■晾衣绳5.■[复数] 缰绳6.■(船)索具；帆缆；纲索；锚链7.■(测量用的)绳；卷尺8.■[美国英语]【电学】9.■电线，导线，金属线；电话线；通讯线路10.■通讯线路系统11.■接通电话12.■线路；管子；管道；输电线；输电线系统；管道系统13.■14.■分线；区分；界限15.■起点；界线；终点16.■【体育】(球场等的)场线，场界 [常用于组合 side line (边线)]17.■[美国英语]界；边界线18.■19.■(绘画)线条20.■(脸上的)皱纹；掌纹21.■【美术】(绘画的)轮廓线22.■形状；外形；外貌；轮廓23.■[the line] 【地理学】赤道24.■【数学】线；直线25.■[常用复数]草图；设计图26.■生产线；流水线；作业线27.■(行进的)路线28.■[美国英语]29.■航线；交通线；运输线路30.■交通系统31.■运输公司32.■[主英国英语]铁路线；铁轨33.■方式；方法；行动方向；行动步骤34.■方针；路线35.■行业；行当；职业；业务36.■[美国英语](商品的)类，种；同类商品的库存37.■家族，家系，血统；一系列动、植物38.■消息；迹象；情况 (常与 on 连用)39.■知识领域；兴趣范围；能力40.■短信；信笺41.■42.■诗行43.■(整首或部分)诗句；诗篇44.■[复数]45.■(话剧的)台词46.■(指定给演员的)台词47.■[口语]曲意奉承48.■49.■骗人的话50.■妙语51.■【印刷】字行52.■排；队；行列53.■(长度单位)十二分之一英寸；英分54.■[复数] [英国英语]命运；运气55.■[复数] [英国口语]结婚证书 [全称 marriage lines]56.■【电视】扫描线57.■【音乐】乐谱线58.■【保险业】保险种类；保险费数额59.■【法律】不动产的外围(或疆界)；(土地)边界60.■【橄榄球】对阵开球线；对阵开球队员61.■【桥牌】区别王牌记分和一般墩牌记分的横线62.■【军事】63.■战线；前线；防线；防御阵地64.■[美国英语](陆军或海军的)战斗部队(以区别于后勤人员、参谋人员)65.■前线部队66.■前线指挥官67.■横排队列，(二列)横队 (与 column 相对)68.■舰队队列(常为横排)69.■麦克斯韦，麦(磁通量单位)70.■【纺织业】梳成麻，长纤维，长麻71.■[俚语](呈长条状置于小镜子上待吸服的)一剂量可卡因，细长条可卡因，长条72.■[美国、加拿大英语] [the line]体育(足球等非赛跑竞赛项目)比赛赌率 [参较 Las Vegas line]vt.1.■使排成行，沿…排列成行；使列队，使排成一列：Crowds of peopl lined the streets to welcome their hero.成群的人们排列街头，欢迎他们的英雄。Elms line the steets.街道两旁榆树成行。2.■使起皱纹：Hard life has lined her forehead.艰苦的生活使她的前额起了皱纹。3.■雇佣；诱使给人帮助 (常与 up 连用)：to line up a series of lectures雇到一批讲演者4.■用线标示；画线于：She lined the white paper with a pen and a ruler.她用钢笔和直尺在白纸上画线。5.■用线条描画；用线条勾勒出…的轮廓：The painter lined the silhouette of a girl.画家用线条勾画出了一个女孩的侧影。6.■(用眼)使用画线工具7.■【棒球】(击球手)击出(平直球)vi.1.■排队，排列成行，排齐 (常与 up 连用)：The football fans lined up for the tickets.足球迷们排队买票。2.■【棒球】3.■(击球手)击出平直球4.■(击球手因击出的平直球被对方接住而)出局above the line【桥牌】在横线上方 [记分术语]a good line有想像力(或聪明)的借口all along (down) the line[口语]在全线，全线地；在每一点上；全面地；时时blow (或fluff) one's lines[口语](演员)忘记台词，讲错台词bring (或 come, get)into line使排列；使排成一行使一致；使协调；使协力；使合作；使采取一致的观点(或行动)by line精确地，准确地，正确地 [亦作 by line and level]choose (或 follow, take) the line of least resistance沿着阻力最小的方向采取最省力办法come (或 fall, get) into line排队，站队，排齐，排成一行同意，默许；与…取得一致；采取协调一致的步骤，听话；就范 (常与 with连用)do a line with[澳大利亚、新西兰英语]想与…谈恋爱down line【铁路】(沿)下行线down the line[口语]沿街(或路)往市中心去前面街上；一直向前完全地；彻底地；在各个阶段 [亦作 all down the line， right down the line]draw a (或 the) line划界线，区别限制；禁止；说某事不能做；给自己的行动划一条界限；拒绝超过一步 (常与 at 连用)drop (或 send) a line (或 a few lines)写(短)信end of the line穷途末路；最终结局fall into line＝come into linefeed someone a line夸大其词地编造谎言，企图使别人相信fight it out on this line在这一行动方针上坚持到底follow the line of least resistance＝ choose the line of least resistanceform into line排成一行get (或 have) a line on[美国俚语]获悉；得知…的消息(或情报、情况、知识)，打听明白 (某人或某事)get into line＝ fall into linegive someone a line on[口语]告诉某人有关…的消息give someone enough line对某人欲擒故纵；对某人放长线钓大鱼；对某人先暂时放任然后再进行收拾[亦作 give someone line enough]go down the line全力支持go over the line越过许可的界限go up in one's lines[美国英语]忘记台词；讲错台词go up the line(s)【军事】(离开后方或基地)上火线，上前线have a line on＝ get a line onhave someone on a line[美国俚语]愚弄某人，跟某人开玩笑(因不告诉某事结果)使某人担心，使某人悬虑不安hew to the line服从纪律，循规蹈矩hit the line[美国英语]【橄榄球】带球突破对方防线勇敢果断地行事Hogarth's line(绘画和雕刻中的)美的线条，S形线条 [亦作 line of beauty]hold the line.坚定不移；坚守阵地；坚持下去；维持现状(打电话时)不挂断【橄榄球】阻止对方球员带球突破hook, line, and sinker[口语]完全地，全部地，毫无保留地 [源自渔民用语]in a crow line直线地；最短距离地 [亦作 as the crow line]in a line排成一行in line成直线；排成一行一致；协调行为合宜；符合常规就范，受约束；有秩序in line ahead(舰队)成纵列前进(或停泊)in line for即将得到，即将获得；有得到…的机会；该轮到准备好…的in line with和…一致；按照，依照，符合in someone's line (of country)对某人的胃口；为某人所喜爱属于某人的行当，为某人的本行；为某人所擅长，在某人的兴趣范围内in (the) line of duty尽义务；履行职责in the pipe line在进行中；在处理中(货物)在运输中；即将送交keep to (或 take) one's own line干自己的本行，坚持自己的原则；走自己的路线【狩猎】在猎场上骑马沿一定的方向走 [亦作 ride the line]lay down the line on说明…的事实(或情况)lay (或 put) it on the line付钱坦率地说，实话实说，明确地讲，提供证据赌(名声等)，冒风险line abreast舰队成横列队形，横阵line astern (或 ahead)舰队纵列成一线，纵阵lined up for想要得到(工作或职务)Line engaged!(电话)占线! [美国英语亦作 Line busy!]line of beauty＝Hogarth's lineline of business【戏剧】(18、19世纪英国剧院)演员常演的角色(某人熟悉的)行业line of conduct行动方针，行为准则line of duty任务，服役，值勤，公务line (或 path) of least resistance阻力最小的方向；最容易的方法；最省力的途径line of life (或 fortune)(手掌上的)生命线，寿命线，命纹 [手相用语]line of march【军事】行军队列行军路线；进军方向line of thought思路，思绪，思想方法line up in one's sights把(枪等)对准line upon line一排排的；稳步向前地off line[口语]不在工作on a line (with)在同一平面上，与…平行着；对等地【棒球】(平直地)击球on line排在队列里[口语]在运行中；在工作中；开始运行(或工作)on the line(画等挂得)与视平线相齐；与观赏者的眼睛相平，(挂)在不高不低的地方(画展中的画)得到好评在分界线上；在两者之间；模棱两可；骑墙处于危险状态，处境危险；担风险立即，马上沦为妓女on the lines of[口语]按照…的方法，根据…的原则与…相似；酷似on the right lines[口语]按照正确的原则(处理事情)的；对头的on the same lines照同样的原则，以同样方式One must draw the line somewhere.忍耐也该有个限度。out of line不成一直线；不垂直；不在队列中[俚语](与公认或实践)不一致；不相符合；不协调[俚语]不礼貌的，放肆的，出格的，越出常规的，冒昧的out of someone's line与某人无关系不属某人的行当；非某人所擅长不合某人胃口；不为某人所喜爱put it on the line＝ lay it on the linereach the end of the line已到山穷水尽的地步，已到穷途末路，(关系)已经破裂read between the lines体会言外之意；领会字里行间的意思ride the line【狩猎】骑马在猎场上沿一定的方向走[美国英语]骑马在牧群四周巡视以防牲畜离群 [亦作 keep to (或 take) one's own line]shoot a (或 the) line[俚语]吹牛，说大话sign on the dotted line.在虚线上签名；在正式的登记表上签名[戏谑语]全部接受，无条件接受；惟命是听someone's line of work某人的研究领域，某人的兴趣范围；某人的本行stand in line[美国英语]排队step out of line离开常轨strike a (或 one's) line找到路径；走某条路strike out (或 in) a line of one's own坚持走自己的路；坚持遵循自己决定的方针take a strong (或 firm, hard, tough) line采取断然措施，采取强硬政策take (或 keep to) one's own line【狩猎】骑马在猎场上沿一定的方向走走自己的路，坚持自己的方针；单独行动；干自己的本行take the air line[美国英语]走直线，走最短的路直截了当地说出要点take the line of least resistance＝ choose the line of least resistanceThat's a good line.这真是个好借口。throw a good line会钓鱼toe the (或 a) line (或 mark)严守规则；听从命令；服从要求；履行职责承担责任或(后果)；尽职，尽责【田径】将足尖踏在起跑线上准备起跑；不越过起跑线under the line在赤道上up line【铁路】上行线，沿上行线up the line向前线walk a (或 the) chalk line笔直地走(表示没有醉)[口语]循规蹈矩变形vt.linedlining |
| 随便看 |
英汉词典包含323790条英汉翻译词条，涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法，是英语学习的必备工具。