| 单词 | laugh |
| 释义 | laugh[lɑ:f; læf]vi.1.■笑，大笑：The guests all laughed loudly.客人们都大声笑了。2.■欢笑，笑逐颜开：laughing eyes眉开眼笑3.■发笑：We were laughing about that absent-minded professor.我们都在笑那个心不在焉的教授。vt.1.■以笑表示：The teacher laughed her dissent.老师笑着表示不同意。2.■笑得使…，使笑得：The dancer was laughed off the stage.舞蹈演员被一片哄笑声赶下了舞台。to laugh oneself hoarse笑得声音嘶哑n.1.■笑，笑声2.■趣事；令人发笑的事3.■嘲笑，取乐4.■[复数] [口语]欢乐；娱乐；逗乐5.■笑料，娱乐近义词chucklegiggleaffected laugh假笑，装出来的笑a laugh and a half笑料，笑柄be laughing[口语]走运be laughing all the way to the bank发大财break into a laugh突然大笑起来burst out laughing放声大笑，突然笑起来die with (或of) laughing大笑不止；笑死人了[亦作 die with laughter]don't make me laugh[口语]你太可笑了，别让我笑掉牙，别开玩笑了fall about laughing＝ fall about [见 fall]for laughs[美国俚语]为了取乐，当作消遣，借以开心force a laugh强颜欢笑get a laugh=raise a laughget (或 have) the laugh at (或of,on,over) someone轮到某人被嘲笑，反笑某人；使某人丢脸；驳倒某人；占某人上风have a good (或 hearty) laugh尽情地笑，笑得痛快have (或 get) the last laugh笑到最后；让讥笑者尴尬；获得最后的胜利[亦作have (或 get) the laugh on one's side]He who laughs best laughs last.[亦作 He laughs best who laughs last.或 He who laughs last laughs loudest (或 longest).][谚语]谁笑在最后，谁笑得最好；最后的胜利才是真胜利；别高兴得太早。holy laugh (或 laughing)[美国英语]狂笑；歇斯底里的笑；充满宗教狂热的笑horse laugh哄笑it is so laugh可笑极了，真可笑(用于可喜可贺或荒唐可笑之事)[1991]join in the laugh(受嘲笑者全不在意而)随大家一起笑kill oneself laughing[口语]笑死人，笑痛肚子laugh against one's will违心地笑Laugh and grow fat.[谚语]心宽体胖。Laugh and the world laughs with you,weep (或 cry) and you weep (或 cry) alone.笑时皆欢喜，哭时独垂泪。(得志时众人附和，失意时只得独自悲伤，用来比喻世态炎凉)laugh before breakfast,you'll cry before supper早餐之前笑，晚餐没吃就得哭；笑得早，哭得也早laugh fit to bust捧腹大笑laugh fit to kill[口语]狂笑，拼命地笑laugh in someone's sleeve见 sleevelaugh in someone's face见facelaugh like a drain[口语]开怀大笑；放声不笑；咯咯地笑laugh like a hyena歇斯底里地笑Laugh ! I thought I'd die !真是笑死我了!laugh oneself into convulsions见convulsionlaugh on (或 out of) the other (或 wrong) side of the (或 one's mouth, 或 face)哭；转喜为忧；由得意转为失意laugh one's head off大笑不止；笑得前仰后合laugh out of court一笑置之，对…付之一笑；用嘲笑以示拒绝laugh out one's consent含笑以示同意laugh someone out of用笑声使某人忘掉忧愁(或减轻怒气)laugh someone (或 something) to scorn嘲笑，挖苦；蔑视[亦作 pour scorn on]laugh under one's breath不出声地笑laugh until (till) one cries笑得流出眼泪；歇斯底里地大笑[亦作 laugh until the tears ran down one's face]no laughing matter严肃的事情on the laugh笑着raise a laugh—引人发笑，惹人大笑raise a laugh (或 turn the laugh) against someone([美国英语]put the laugh on someone)让某人成为笑柄；使某人处于可笑的地位sardonic laugh冷笑，轻蔑的笑That's a laugh.真是笑话!the last laugh(历经挫折和失败后获得的)最后的胜利the laugh is on someone某人该受嘲笑；失败落在某人头上 |
| 随便看 |
|
英汉词典包含323790条英汉翻译词条，涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法，是英语学习的必备工具。